Ansvarlig for innholdet: Ivar Utne,
ivar.utne(KRØLL)uib.no
Første gang lagt ut 9.10.2007, oppdatert: 11.10.2007
10:35; lagra med ny nettadresse 04.03.2009 13:49
Overordna nettside er:
http://www.uib.no/lle/ressurser/tjenester/personnavn
© Opphavsrett og kopirett til denne framstillinga: Ivar Utne.
Den kan ikke distribueres i strid
med åndsverksloven. Opplysninger og kommentarer herfra kan brukes med referanse
til overskrifta og forfatteren, eller til kildene som det er henvist til her.
FORNAVN MED OPPHAV ELLER TRADISJON
FOR BEGGE KJØNN – TIL
§ 8 2. PUNKTUM (=
2. SETNING)
§ 10 1. LEDD OM "VESENTLIG
ULEMPE"
Navna
nedenfor oppfyller alle kravet til tradisjon som
fornavn både for menn og kvinner. For noen navn blir det oppfylt i samme kultur
eller språk og for andre i hver sine. Mange av navna oppfyller i tillegg kravet
til opphav som fornavn for begge kjønn. Under "Forklaring" er det
oppgitt i hvor navna er mye i bruk. For noen navn som er godt kjent for det ene
kjønnet, er bare kultur eller språk for det andre kjønnet oppgitt som
"M" for mannsnavn og "K" for kvinnenavn.
Navnestatistikken
i lista bygger på opplysninger om første fornavn fra Statistisk sentralbyrå, pr.
1.1.2007. Det tilsvarer data på nettstedet http://www.ssb.no/navn/.
Dokumentasjon for hvor navna er eller har vært i bruk, bygger på undersøkelser
i fornavnsbøker og navnestatistikk for mange land.
Lista har
174 navn og vil bli utvida senere.
|
Navn |
Forklaring |
Menn |
Kvinner |
|
Alexis |
M:tysk,K:engelsk |
37 |
9 |
|
Amandeep |
sikhsk |
12 |
14 |
|
Amanpreet |
sikhsk |
4 |
5 |
|
Amardeep |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Amarjit |
sikhsk |
14 |
13 |
|
Amine |
arabisk, Amin, Amina |
13 |
37 |
|
Amrit |
sikhsk |
13 |
15 |
|
Andrea |
M:italiensk |
31 |
5523 |
|
Angel |
engelsk,M:gml,K:nyere |
66 |
19 |
|
Ariel |
jødisk |
68 |
116 |
|
Ashley |
engelsk, USA |
8 |
20 |
|
Balbir |
sikhsk |
10 |
8 |
|
Baldev |
sikhsk |
14 |
5 |
|
Baljinder |
sikhsk |
9 |
14 |
|
Baljit |
sikhsk |
8 |
16 |
|
Balwant |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Balwinder |
sikhsk |
5 |
17 |
|
Benny |
engelsk |
274 |
161 |
|
Bhupinder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Billie |
engelsk |
0–3 |
0–3 |
|
Charanjit |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Charlie |
engelsk |
0–3 |
0–3 |
|
Charly |
engelsk |
0–3 |
0–3 |
|
Chris |
engelsk |
1257 |
23 |
|
Christy |
M:brit,K:USA |
8 |
15 |
|
Dale |
engelsk |
10 |
5 |
|
Daljeet |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Daljit |
sikhsk |
6 |
12 |
|
Dana |
engelsk, to opphav |
64 |
90 |
|
Daniele |
M:italiensk,K:fransk |
16 |
13 |
|
Davinder |
sikhsk |
10 |
4 |
|
Devinder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Dominique |
fransk, begge |
17 |
12 |
|
Eli |
M:bibl/jødisk,K:norsk |
10 |
8740 |
|
Elisha |
M:bibelsk,K:nyere |
5 |
4 |
|
Ellis |
M:eldre eng,K:nyere |
8 |
25 |
|
Engel |
M:tysk,K:norsk |
15 |
13 |
|
Frøy |
norr. gud; fork. kv. |
7 |
66 |
|
Gabriele |
M:italiensk |
9 |
84 |
|
Gerd |
M:tysk,K:nordisk |
29 |
17827 |
|
Gurdeep |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Gurdev |
sikhsk |
5 |
4 |
|
Gurdip |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Gurjit |
sikhsk |
5 |
7 |
|
Gurmeet |
sikhsk |
4 |
6 |
|
Gurmit |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Gurpreet |
sikhsk |
8 |
18 |
|
Hardeep |
sikhsk |
8 |
9 |
|
Harinder |
sikhsk |
10 |
6 |
|
Harjeet |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Harjinder |
sikhsk |
18 |
8 |
|
Harjit |
sikhsk |
8 |
7 |
|
Harminder |
sikhsk |
9 |
8 |
|
Harpreet |
sikhsk |
12 |
15 |
|
Helje |
norsk, Helge/-a |
10 |
11 |
|
Herlaug |
M:eldre no.,K:nyere
no. |
14 |
153 |
|
Hilary |
USA, engelsk |
0–3 |
0–3 |
|
Iben |
M:norsk,K:dansk |
86 |
429 |
|
Ikram |
arabisk |
8 |
60 |
|
Inderjit |
sikhsk |
14 |
6 |
|
Inge |
M:norsk,K:dansk |
5357 |
225 |
|
Jackie |
engelsk |
17 |
5 |
|
Jagdeep |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Jagdish |
sikhsk (og hinduisk) |
8 |
4 |
|
Jagjit |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Jamie |
M:skotsk,K:USA,eng. |
52 |
6 |
|
Jan |
K:engelsk |
51145 |
6 |
|
Janne |
M:svensk |
23 |
7425 |
|
Jaspreet |
sikhsk |
12 |
11 |
|
Jasvir |
sikhsk |
4 |
12 |
|
Jaswant |
sikhsk |
5 |
6 |
|
Jaswinder |
sikhsk |
12 |
23 |
|
Jatinder |
sikhsk |
10 |
9 |
|
Jean |
M:fransk,k:engelsk |
336 |
118 |
|
Jo |
flere språk |
2037 |
12 |
|
Joan |
M:katalansk,K:engelsk |
15 |
190 |
|
Jody |
engelsk |
0–3 |
0–3 |
|
Joginder |
sikhsk |
4 |
6 |
|
Johnny |
engelsk |
4883 |
13 |
|
Jøran |
M:svensk,K:norsk |
835 |
61 |
|
Kamaljit |
sikhsk |
5 |
10 |
|
Karamjit |
sikhsk |
6 |
10 |
|
Kari |
M:finsk |
57 |
28846 |
|
Kay |
engelsk |
864 |
21 |
|
Kelly |
engelsk |
6 |
123 |
|
Kerry |
irsk, engelsk |
4 |
27 |
|
Kim |
to opphav |
7816 |
526 |
|
Kimberley |
USA |
0–3 |
0–3 |
|
Kuldeep |
sikhsk |
4 |
6 |
|
Kuldip |
sikhsk |
12 |
10 |
|
Kuljit |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Kulwant |
sikhsk |
13 |
8 |
|
Kulwinder |
sikhsk |
6 |
19 |
|
Laurence |
M:engelsk,K:fransk |
22 |
14 |
|
Laurie |
engelsk |
4 |
14 |
|
Lee |
engelsk |
48 |
18 |
|
Leslie |
engelsk |
37 |
45 |
|
Lindsay |
engelsk |
4 |
20 |
|
Love |
svensk |
0–3 |
0–3 |
|
Lykke |
M:no./tysk,K:dansk,no. |
0–3 |
0–3 |
|
Mandeep |
sikhsk |
8 |
24 |
|
Manjinder |
sikhsk |
4 |
8 |
|
Manjit |
sikhsk |
14 |
34 |
|
Manpreet |
sikhsk |
5 |
15 |
|
Marian |
M:polsk,K:engelsk |
104 |
500 |
|
Marin |
M:eur.,K:svensk |
15 |
40 |
|
Merle |
engelsk o.a. |
0–3 |
0–3 |
|
Mohinder |
sikhsk |
14 |
11 |
|
Narinder |
sikhsk |
21 |
16 |
|
Navdeep |
sikhsk |
7 |
12 |
|
Nicki |
M:tysk,K:eng.,tysk |
7 |
4 |
|
Nicola |
M:italiensk |
16 |
53 |
|
Nikita |
M:russisk,K:eur. |
43 |
89 |
|
Noor |
arabisk |
49 |
106 |
|
Nor |
arabisk |
30 |
36 |
|
Nour |
arabisk |
18 |
42 |
|
Nur |
arabisk |
22 |
15 |
|
Oleif |
norske, ulike opphav |
20 |
18 |
|
Oleiv |
norske, ulike opphav |
29 |
8 |
|
Orla |
M:dansk, K:tysk |
9 |
14 |
|
Paramjit |
sikhsk |
7 |
15 |
|
Parminder |
sikhsk |
8 |
16 |
|
Parmjit |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Rajinder |
sikhsk |
22 |
10 |
|
Rajwant |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Rajwinder |
sikhsk |
4 |
10 |
|
Ramandeep |
sikhsk |
4 |
10 |
|
Raminder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Randy |
USA, Australia |
14 |
17 |
|
Ranjit |
sikhsk |
16 |
15 |
|
Ravinder |
sikhsk |
19 |
17 |
|
Robin |
engelsk, ulike opphav |
4150 |
21 |
|
Rupinder |
sikhsk |
6 |
19 |
|
Sabah |
arabisk, M og K |
56 |
61 |
|
Sacha |
russisk |
5 |
11 |
|
Sandeep |
sikhsk |
26 |
8 |
|
Sandy |
flere språk |
18 |
48 |
|
Sascha |
russisk |
24 |
12 |
|
Sasha |
russisk |
10 |
16 |
|
Satinder |
sikhsk |
4 |
4 |
|
Shannon |
engelsk |
4 |
20 |
|
Sidney |
USA |
15 |
5 |
|
Sigfrid |
M:eur., K:nordisk |
0–3 |
0–3 |
|
Simone |
M:italiensk,K:eur. |
10 |
308 |
|
Sonny |
svensk, tysk |
30 |
48 |
|
Sukhdeep |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Sukhdev |
sikhsk |
13 |
4 |
|
Sukhjinder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Sukhjit |
sikhsk |
4 |
4 |
|
Sukhvinder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Sukhwinder |
sikhsk |
7 |
8 |
|
Surinder |
sikhsk |
19 |
34 |
|
Surjit |
sikhsk |
12 |
9 |
|
Sydney |
USA |
0–3 |
0–3 |
|
Sølve |
norsk |
422 |
14 |
|
Såve |
norsk |
4 |
4 |
|
Tajinder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Taylor |
USA |
0–3 |
0–3 |
|
Tejinder |
sikhsk |
0–3 |
0–3 |
|
Terry |
M:eng.,K:tysk
o.a |
34 |
6 |
|
Thonny |
engelsk |
4 |
7 |
|
Toni |
engelsk |
160 |
44 |
|
Tonny |
engelsk |
309 |
226 |
|
Tony |
engelsk |
1613 |
18 |
|
Tore |
norsk |
17527 |
15 |
|
Torgny |
norsk, ulike opphav |
288 |
8 |
|
Tracey |
engelsk, to opphav |
4 |
56 |
|
Tracy |
engelsk, to opphav |
9 |
84 |
|
Une |
M:svensk,K:norsk |
13 |
172 |
|
Valentine |
engelsk, mest M |
4 |
9 |
|
Vanja |
M:russisk,K:eur. |
5 |
923 |
|
Wally |
M:engelsk,K:tysk |
4 |
99 |
|
Yuksel |
Yüksel, tyrkisk |
12 |
7 |
|
Yyksel |
Yüksel, tyrkisk |
5 |
4 |
-----------
Ivar Utne,
Institutt for lingvistikk, litteratur og estetikk (LLE), Universitetet i Bergen
ivar.utne(KRØLL)lle.uib.no
amanuensis
i nordiske språk, navneforsker