Talemål i Bergen

Redaktør: Helge Sandøy

Om prosjektet Talemål hos ungdom i Bergen (TUB) 1977–1983

Nr. 1 (1/1983) (ISBN 82-90500-00-9):
Stig Helge Johannessen: Om ‘skjendisar’ og ‘chipsreiarar’. Bruken av sje-lyd og kje-lyd i bergensmålet	5-28
Johan Myking: «Å ligge i ovnene og sitte på kaffikjelen.» Parverb i bergensmålet: ligge/legge og sitte/sette	29-42
Harald Ulland: Bruken av den, han og ho om inanimata i talemålet i Bergen	43-78
Nr. 2 (2/1983) (ISBN 82-90500-02-5):
Johan Myking: Føreord	4
Johan Myking: Adverba då og no i bergensmålet. Lingvistisk og sosiolingvistisk variasjon	5-66
Johan Myking: Fem leksikalske variablar i bergensmålet	67-121
Nr. 3 (1/1984) (ISBN 82-90500-04-1):
Stig Helge Johannessen: Om uttalen av trykklett e i bergensmålet	5-27
Harald Ulland: Det bergenske ego. Om formene eg, e og jei i bergensk	28-53
Harald Ulland: Nokre personlege pronomen som sosiolingvistiske variablar i Bergen	54-71
Nr. 4 (1988) (ISBN 82-90500-07-6):
Johan Myking: Grammatiske kv-ord som sosiolingvistisk variabel	5-38
Jon Erik Hagen: Bergensmålets fleksjonsmorfologi	39-137
Nr. 5 (1994) (ISBN 82-90500-15-7):
Agnete Nesse: Kollektiv og individuell variasjon i bergensdialekten	1-165

Johan Myking og Harald Ulland: Talemål i Bergen. En kort lærerveiledning. Bergen: Kommunalavdelingskole, Pedagogisk veiledningstjeneste. 1985.