Bedingungen für den Download

Dieses Werk darf für Studienzwecke von Studierenden und Lehrenden an Bildungseinrichtungen im In- und Ausland genutzt werden. Es darf auf diese Website verlinkt werden, aber das Werk darf nicht zum Verkauf angeboten oder über andere Server weiterverbreitet werden.

Hinweis zum Ausdrucken

Das Buch kann im DIN A4 Format ausgedruckt werden; ein beidseitiger Druck ist empfehlenswert. Vorzuziehen ist ein größenreduzierter Ausdruck von ca. 84% im Format 17 x 24 cm – den Maßen eines gängigen Buchformats, bei dem genügend Platz für eigene Randnotizen bleibt.

Norröne Grammatik im Überblick

Altisländisch und Altnorwegisch

1. Auflage 2013 | 2. Auflage 2015

Diese Grammatik richtet sich an Studierende, eignet sich aber für alle, die an der norrönen Sprache interessiert sind. Das Norröne (oder Altwestnordische) umfasst das Altisländische und das Altnorwegische (engl. Old Norse). Bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts, damit auch in der literarisch bedeutsamsten Epoche, war diese Sprache in Norwegen und Island weitestgehend identisch.

Eine erste, vorläufige Ausgabe in der Übersetzung von Astrid van Nahl wurde 2009 online gestellt. In die überarbeitete Ausgabe (online 2012) sind nützliche Anmerkungen von den Kollegen Kurt Braunmüller (Hamburg), Werner Schäfke und Katharina Baier (Freiburg) sowie Florian Grammel (Kopenhagen) eingeflossen.

Die erste gedruckte Ausgabe erschien 2013 im Helmut Buske Verlag. Diese Ausgabe haben zwei Kollegen in Bergen, Karl Ekroll und Jens Eike Schnall, gründlich durchgesehen. Die zweite Auflage von 2015 bietet gegenüber der ersten nur wenige Änderungen; beide können problemlos nebeneinander benutzt werden.