Nasjonal forskerskole

Tekst Bilde Lyd Rom (TBLR) – Fortolkning og teoriutveksling

TBLR Avd. Bergen – TBLR Nasjonalt nivå

English version

TBLR’s main webpage

Gjennomført

Nasjonalt forskerutdanningskurs

for stipendiater og veiledere i estetiske fag

i Berlin (Humboldt Universität zu Berlin)

27., 28. og 29. januar 2011

Merk datoene, også datoene for påmelding og innlevering

à Se også TBLRs nasjonale nettsted ved UiB (samme info)

* * * * *

GJENNOMFØRT TBLR-kurs JANUAR 2011:

Nasjonalt forskerutdanningskurs

for stipendiater og veiledere i estetiske fag

Quick Links:

TRANSFERS/LOKALTRANSP. – VENUE – HOTELL – KART – ORGANISERING – BAKGRUNNSKONTEKST – GJESTEFORELESERNE – BIO’s – GRUPPEINNDELING – NB: OVERSIKTSKART – NB: VÅRE SPISESTEDER OG ADR.

KURSPROGRAM – DELTAKERLISTE – PENSUM – STUDIEPOENG – PÅMELDING – CONTACTS/BERLIN – INVIT. FORELESN./MOTTAKELSE (SE PROGR.) – TEATERBESØK – EMERGENCY/HOSPITAL – SUPERMARKETS – COFFEE BARS – KURSEVALUERINGER

Torsdag 27., fredag 28., lørdag 29. januar 2011 (ankomstdag ons. 26. jan.; hjemreisedag søn. 30. jan.) 4 overnattinger Venue: Humboldt-Universität zu Berlin Institut für Musik- und Medienwissenschaft ”Medientheater” Sophienstraße 22a D-10178 Berlin Kart Arrangementsstedet ligger i gangavstand fra Hackescher Markt, fra Alexanderplatz, og fra hotellet (om hotellet: se nedenfor). Arbeidsspråk: Engelsk når ikke-nordisk-talende er til stede; ellers norsk. PhD-studentenes papers kan likevel være på norsk (da med maks. en halvside engelsk abstract vedlagt), eller på et fremmedspråk.

Nasjonal Forskerskole Tekst Bilde Lyd Rom (TBLR) arrangerer tre-dagers Nasjonalt forskerutdanningskurs i Berlin med faglig emnefokus, og med avhandlingskapittel/paper-sesjoner. Kursets emne: Aesthetic Memory: Remembrance, Trauma, Place, Space, and Boundaries TBLR Nasjonalt forskerutdanningskurs i estetiske fag Arrangør Nasjonal Forskerskole ”Tekst Bilde Lyd Rom (TBLR)” avd. Bergen Sted og tid Humboldt-Universität zu Berlin, Institut für Musik- und Medienwissenschaft, Sophienstraße 22a (”Medientheater”), 27., 28. og 29. januar 2011 Kurset finansiert av Medlemsinstitusjonene Univ. i Bergen, NTNU/Trondheim, Univ. i Agder, Univ. i Stavanger og Univ. i Tromsø; Norges Forskningsråd (NFR); og Nasjonalt Forskerutdanningsutvalg for Historisk-Filosofiske fag (NFU-H).

Organisering

Det tverrfaglige forskerutdanningskurset er lagt opp etter velprøvd TBLR-modell. – Formiddagsøktene vies til keynote-forelesninger ved de fem fremragende tyske og bredt internasjonalt kjente forskerne vi har invitert, og som straks har sagt seg villige til å delta. De er Astrid Erll, Sigrid Weigel, Erika Fischer-Lichte, Charlotte Klonk, og Ansgar Nünning (se egne, korte forskerbiografier). Innenfor sine ulike fagområder, på et bredt sammensatt empirisk material, og knyttet opp mot en bred vifte av tverr-estetisk og kulturhistorisk teoretisk tenkning, forsker de alle på minnets skapende estetiske kvaliteter, men også på både minneforvaltningens, -medieringens og minneproduksjonens sammenhenger med det eksistensielle og det kulturelle minnet, med erfaringen av traumer, sjokk og sublimitet, og med det stedet, det rommet og de grensene som minneforvaltning og minnekonstituering har som mulighetsvilkår, på godt og på vondt. Dette utforsker de i en tid da menneskene som har selvopplevd og har egne erfaringer fra noen av vår sivilisasjons største katastrofer er i ferd med å dø ut, og da det topografiske rommet som vårt kulturelle minne er operativt i, er i omskaping, i ferd med å forskyve seg og å endres radikalt. Hva består da de kreftene av som forvalter, pre- og re-medierer, og produktivt konstituerer minnesammenhenger? Formiddagsøktenes forelesninger glir så over i diskusjon av og kommentarer og spørsmål til dem. – Deretter deler deltakerne seg inn i mindre arbeidsgrupper for diskusjon av pensumtekstene som de tyske forskerne har valgt ut som klangbunn for forelesningene sine (og som kursdeltakerne har lest på forhånd), og – igjen i plenum – legges tekstenes hovedsynspunkter fram i oppsummerende diskusjon med keynote-gjestene. To av kursets ettermiddagsøkter er deretter viet til kort muntlig presentasjon av og deretter gruppevis diskusjon av og konstruktive kommentarer til PhD-studentenes egne innleverte og forhåndsleste papers eller avhandlingskapittel. Vi håper mange av de påmeldte stipendiatene vil stille med papers – hvor for øvrig emnevalget er åpent og ikke nødvendigvis trenger å være knyttet til kursets øvrige emnefokus – men det er også anledning til å melde seg på til kurset uten paper. (Innleverte papers skal være på maks. 15-18 sider, i Times New Roman, og ha dobbelt linjeavstand. Stipendiaten presenterer først paperet sitt kort muntlig (5-6 min.), så diskuteres og kommenteres det konstruktivt av veiledere og andre stipendiater i gruppen.) Knippet av nedlastbare tekster knyttet til forelesningene og de nedlastbare forhåndsinnleverte avhandlingskapitlene eller papers utgjør kursets pensumtekster, og skal leses av alle påmeldte. – Til å lede plenumsdrøftingene og til å sitte inn i og lede gruppediskusjonene vil TBLRs nasjonale styre og øvrige deltakende veiledere være aktive. Det er også godt håp om at våre inviterte tyske foreleser-gjester vil vandre mellom og sitte inn i gruppene. Mellom programinnslagene er det innlagt pauser, ikke minst lunsjene deltakerne inntar sammen, samt middagene vi spiser sammen om kveldene, for også slik å skape fellesskap i forskerutdanningskurset (én dag er middagsøkten åpen, hvor deltakerne kan velge å danne mindre grupper og finne seg sine ”egne” restauranter). – Én av ettermiddagene legges det også opp til felles 2-timers Stadtrundfahrt med innleid buss, hvor kursdeltakerne får gleden av en guidet, historisk tur i Berlin – denne metropolen som er så rik på historie, stormaktspolitikk, makt, modernitet og avantgarde, kunst, litteratur, arkitektur, utryddelse, ødeleggelse og gjenoppbygging, og stadig forvandling av rom, grenser, og av forvaltning og konstituering av minnesammenhenger.

Bakgrunnskontekst

Se ytterligere: Faglig bakgrunn for forskerutdanningskurset.

Gjesteforeleserne (keynotes) Individuelle forskerbiografier og opplysninger om publikasjonene deres finner du ved å klikke på den enkeltes navn.

Professor Dr. ASTRID ERLL http://www.uni-frankfurt.de/fb/fb10/ieas/abteilungen/anglistik/lehrende/erll/index.html E-mail: erll@em.uni-frankfurt.de er Professor i Anglofone Litteraturer og Kulturer ved Goethe-University Frankfurt am Main. Emnet for Astrid Erlls forelesning er: “Media and (Trans-)Cultural Memory” Professor Dr., Dr. h. c. SIGRID WEIGEL http://www.zfl.gwz-berlin.de/mitarbeiter/mitarbeiter/_/1/ E-mail: direktion@zfl-berlin.org, litera@zfl.gwz-berlin.de er Direktør for Senter for litteratur- og kulturforskning i Berlin, og Leder av Styret for De humanvitenskapelige sentre i Berlin; hun innehar også stillingen som Professor ved Insitutt for litteraturvitenskap ved Technische Universität Berlin. Emnet for Sigrid Weigels forelesning er: “The Pictures as the lighting flash for the ‘long echoing thunder’ of theory formation. On the relevance of art for Benjamin’s epistemology” Professor Dr., Dr. h. c. ERIKA FISCHER-LICHTE http://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/we07/mitarbeiter/fischerlichte/index.html E-mail: theater@zedat.fu-berlin.de er Professor i teaterstudier ved Institutt for teatervitenskap, Freie Universität Berlin. Emnet for Erika Fischer-Lichtes forelesning er: “Invocation of the Dead – The Potsdam Antigone from 1841 and the Reinvention of Theatre as Cultural Memory” Professor Dr. CHARLOTTE KLONK http://www.kunstgeschichte.hu-berlin.de/mitarbeiterinnen/privatdozentinnen/pd-dr-charlotte-klonk E-mail: charlotte.klonk@culture.hu-berlin.de underviser i kunsthistorie ved Institutt for kunst- og billedhistorie, Humboldt-Universität zu Berlin. Emnet for Charlotte Klonks forelesning er: ”Portraits without Qualities” Professor Dr. ANSGAR NÜNNING http://www.uni-giessen.de/erinnerungskulturen/home/profil-anuenning.html E-mail: ansgar.nuenning@anglistik.uni-giessen.de, gcsc@uni-giessen.de er Direktør for The International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC), og Leder av Graduate Studies, Justus-Liebig-Universität Gießen. Emnet for Ansgar Nünnings forelesning er: “On the Problems of Representing Personal and Cultural Memory: Literature as a Medium for Exploring Fictions and Frames of Memory” – an overview of recent research pertaining to the topic of the TBLR course (Aesthetic Memory) and some hypotheses and suggestions for further research.

Kursprogram

Detaljert kursprogram og timeplan finner du ved å klikke her.

Deltakerliste Gruppeinndeling

Liste over påmeldte, samt gruppeinndeling og fordeling av pensum-teoritekster og PhD-papers til behandling i gruppene finner du ved å klikke her.

Kost og losji. Reise.

De påmeldte deltakerne (både stipendiater og reisende faculty) skal bo på Hotel Motel One Berlin-Alexanderplatz, Dircksenstraße 36, D-10179 Berlin Tel. 00-49-30-2005-4080 E-post: berlin-alexanderplatz@motel-one.com Som navnet tilsier, ligger hotellet like ved Alexanderplatz (og ved Hackescher Markt), og er i gangavstand til kurslokalene i Sophienstraße 22a. Deltakerne innkvarteres i enkeltrom. Frokost er inkludert. Rommene er ledige fra kl 15.00 ankomstdagen 26/1. Utsjekking før kl 12.00 avreisedagen 30/1. TBLR dekker hotellrom med frokost fra ankomstdagen 26/1 til avreisedagen 30/1, dvs. fire overnattinger. Ønsker du å forlenge oppholdet ut over de fire døgnene TBLR dekker, må du gi eksplisitt beskjed om dette ved påmeldingen til kurset; i så fall dekker du de overskytende døgnene selv. De ekstra kostnadene må du også dekke i fall du ønsker dobbeltrom. TBLR dekker også felleslunsjene og -middagene de tre kursdagene. NB: REISEN må PhD-studentene imidlertid både booke, kjøpe og dekke selv over eget driftsbudsjett, som praksis er ved slike kurs. Er du tidlig ute med bookingen, er det sjanse for at du oppnår gunstige priser på flybillettene. (Det går selvfølgelig også an å reise med tog.)

Kursmateriell

(Ta selv utskrifter når tilgjengelig)

Kursets teoripensum (tekstene/artiklene/kapitlene som er knyttet opp mot keynote-gjestene sine forelesninger), og det øvrige pensum, som består av forhåndsinnleverte papers/avhandlingskapittel/kapittelutkast skrevet av deltakende PhD-studenter, skal alt leses på forhånd. Pensumet legges ut for nedlasting fra denne websiden straks det er tilgjengelig. Ta selv dette materialet med til kurset. Sjekk innom siden fortløpende for å oppdatere deg og for å laste ned mottatt kursmateriell.

I

TEORIPENSUM:

SIGRID WEIGEL

(primærtekst:)

--> Walter Benjamin: “On the Concept of History”

--> Walter Benjamin: “Historiefilosofiske teser”

--> Walter Benjamin: “Über den Begriff der Geschichte”

(sekundærtekst:)

--> Walter Benjamin: “Excavation and Memory”

CHARLOTTE KLONK

--> Deleuze/Guattari: “Year Zero: Faciality”

ASTRID ERLL

--> From Astrid Erll: Memory in Culture (2011) (sendes pr snail-mail)

--> Astrid Erll: “Cultural Memory Studies: An Introduction”

ERIKA FISCHER-LICHTE

--> Marvin Carlson: “The Haunted Stage: An Overview” (2004)

--> Stephen Greenblatt: “The Circulation of Social Energy” (1988)

--> Jane Ellen Harrison: “The Dithyramb, the Spring Festival and the Hagia Triada Sarcophagos” ((1912) 1927) – Doc. Part 1 Doc. Part 2

ANSGAR NÜNNING

--> Astrid Erll & Ansgar Nünning: “Where Literature and Memory Meet: Towards a Systematic Approach to the Concepts of Memory Used in Literary Studies” (2005)

--> Dorothee Birke: “The Representation of Crises of Memory in the Novel: A Cognitive Narratological Approach” (2008; first 17 pp.)

II

STIPENDIAT-PAPERS

(Her brukes kun stikkords-titler som emne-indikatorer.

Paperne fjernes fra nettsiden umiddelbart etter at kurset er over.)

FRODE LERUM BOASSON “The Historical Vitalism – But Life Lives On! [The Road Leads On]”	STEFFI de JONG “Museum narratives; role of the WW II witness”
BO BYRKJELAND “María Luisa Bombal: Traduttora, traditora” [on self-translation, in English]	FREDRIK LANGELAND – Abstract “Free pleasure fantasies as masculine protest in TV series Manshow”
LENE BØE “Use of history and views of nature in local history”	EIRIK LODÉN “Music and meaning in Britten’s opera adaptation of Melville’s Billy Budd”
BERNHARD ELLEFSEN “Transgressing Jew.-Am. cultural identity in literature; Bellow; Roth, Mailer”	ANDERS S. MALVIK “Interface aesthetics in Faldbakken’s medial literature”
BRYNHILD GRANÅS “Narrating place history in Kiruna mine town”	HOLGER PÖTZSCH “Commemorating hard pasts; two Bloody Sunday Docs”
OLAF HAAGENSEN “Witnessing photos in Sem-Sandberg’s novel The Destitutes of Lodz”	GRY C. RUSTAD “Constitution of media culture (Mad Men, Lost, The Wire) TV drama’s bigger picture”
INGVIL F. HELLSTRAND “Passing as human: Star Trek and Norw. debate on contemporary biopolitics”	TATJANA K. SAMOILOW “Jewish market capitalism in Kielland and Mann”
PAULINE A. HOATH “The place where history can take hold of me; domestic and Imperial spaces”	MARTIN SAND “Attack as religious self-definition: John Chrysostome’s Adversus Judaeos I”
ESPEN INGEBRIGTSEN + Abstract (Norw.) – Abstract (Engl.) “Mediale Figurationen der Erinnerung; Sebald”	INGER-ANNE SØFTING “Inter-cultural dialogue; A. Walker’s Color Purple as epistolary slave narrative”

Studiepoeng

Deltakelse i forskerutdanningskurset “Aesthetic Memory: Remembrance, Trauma, Place, Space and Boundaries” utløser deltakerbevis og studiepoeng innenfor opplæringsdelen i PhD-programmet: 5 stp med paper; 2 stp uten paper.

Tilmelding, påmeldingsfrist, innleveringsfrist for papers

Påmelding til forskerutdanningskurset “Aesthetic Memory: Remembrance, Trauma, Place, Space and Boundaries” gjøres pr e-post til både lars.saetre@lle.uib.no og anders.gullestad@lle.uib.no --> Bindende påmeldingsfrist var torsdag 2. desember 2010. Påmeldingen inneholder om du deltar med eller uten paper. --> Frist for oversending av påmeldte papers var mandag 10. januar 2011. Stipendiatenes papers skal være på maks. 15-18 sider, og skal være skrevet med Times New Roman med dobbelt linjeavstand. Det er fritt emnevalg for paperne. De kan være skrevet på norsk (da med maks. en halv side engelsk abstract vedlagt), eller på et fremmedspråk. Velkommen til TBLRs nasjonale forskerutdanningskurs 2011 i Berlin!